2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
Kommunikation und Isolation in der tschechischen Kultur des 19. Jahrhunderts. Praha, KLP in Zusammenarbeit mit dem Institut für tschechische Literatur der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik 2002, 475 S., schwarzwei?e und farbige Abbildungen, Namenregister, Resumé.
Erschienen mit Unterstützung des Stiftungsfonds der Schriftstellergemeinde und der Pädagogischen Fakultät der Karlsuniversität Prag (Forschungsvorhaben Nr.6, Leiter Petr Čornej )
Herausgegeben von Kateřina Bláhová und Václav Petrbok.
Kommunikation und Isolation in der tschechischen Kultur des 19. Jahrhunderts
Jaroslava Pešková
„In Arbeit und Wissen ist unsere Erlösung.“ Die Auffassung Arbeit und Bildung in den böhmischen Ländern des 19. Jahrhunderts. Schlusswort
445–455 (tschechisch), Resumé S. 454–455 (deutsch)
Irena Vaňková
Das Schweigen als Modus der Sprache und der Kommunikation
S. 15–23 (tschechisch), Resumé S. 23 (deutsch)
Milan Hlavačka
Noch einmal: die Wallfahrt der Slawen nach Rußland im Jahre 1867
38–54 (tschechisch), Resumé S. 54–55 (deutsch)
Jan Hozák
Die Vergessenen und Übersehenen aus der Welt der Technik im 19. Jahrhundert
305–310
Ludmila Hlaváčková
Von den Siechenhäusern zu den geriatrischen Kliniken. Die Entwicklung der spezialisierten Pflege von Patienten fortgeschrittenen Alters
190–197 (tschechisch), Resumé S. 197–198 (deutsch)
Jiří Rak
Das tschechische Bild des „alten Monarchen“
227–232 (tschechisch), Resumé S. 232 (deutsch)
Irena Štěpánová
Die gegenseitige Kommunikation war in der ersten Hälfte des 19. Jahrhun¬derts eine der Grundbedingungen für die Formierung der modernen bürgerli¬chen Gesellschaft. Die tschechische Nationalbewegung st
S. 83–91 (tschechisch), Resumé S. 91 (deutsch)
Milan Hlavačka
Noch einmal: die Wallfahrt der Slawen nach Rußland im Jahre 1867
38–54 (tschechisch), Resumé S. 54–55 (deutsch)
Zdeněk Bezecný
Der alter Verteidiger der alten Rechte
65–69 (tschechisch), Resumé S. 69 (deutsch)
Martina Sekera
Václav Petrbok
Junge Krieger – alte Kriecher? erinnerungen an die Revolution 1848–1849
117–129 (tschechisch), Resumé S. 129–130 (deutsch)
Jiří Štaif
Mentalität und Ausland: Die angelsächsische Welt vor 1914 aus der tschechischen Perspektive
160-185, resumé s. 184-185
Kateřina Bláhová
Bildung im tschechischen 19. Jahrhundert
7–10 (tschechisch), Resumé S. 10 (deutsch)
Jiří Pokorný
Die Ausgedienten und die Veteranen
199–203 (tschechisch), Resumé S. 203 (deutsch)
Luboš Velek
Jan Vašatý – Apostel des jungtschechischen Panslavismus und seine zeitgenössische Karikatur
71–90 (tschechisch), Resumé S. 91 (deutsch)
Jaroslav Douša
Einige Züge aus dem Leben Rudolphs II. aus Sicht des böhmischen 19. Jahrhunderts
245–255 (tschechisch), Resumé S. 256 (deutsch)
Ludmila Sochorová
Die Wanderjahre des Prager Bierbrauers Ferdinand Fingerhut (1845/1846)
365–374 (tschechisch), Resumé S. 374 (deutsch)
Antonín K. K. Kudláč
xxxx
97–106 (tschechisch), Resumé S. 106 (deutsch)
Letizia Kostner
Der Leser sucht seinen Autor (und umgekehrt): Die Kommunikationsprobleme in der tschechischen Literatur der frühen Erneuerung
247-254, resumé s. 253-254
Zuzana Urválková
Franz Martin Pelzel über die Jesuiten
123–127 (tschechisch), Resumé S. 127 (deutsch)
Jonatan Vinkler
„Druck und Papier sind ausgezeichnet": Preseren und Mächa vom Nationalismus umklammert
266-284, resumé s. 283-284
Pavel Janoušek
Der Letzte und der Erste Böhme: Havlíčeks Polemik mit Tyl als Beispiel einer literaturkritischen Kommunikation
285-297, resumé s. 296-297
Věra Brožová
Robinson in Böhmen. Zu den tschechischen Adaptationen von Defoes Robinson im 19. Jahrhundert
293–304 (tschechisch), Resumé S. 305 (deutsch)
Luboš Merhaut
Die Zeitschrift Vlasť, Neruda und öffentlicher Raum. Zu einer ausgedehnten Polemik in aller Kürze
250–274 (tschechisch), Resumé S. 274 (deutsch)
Dagmar Mocná
Der Frosch auf der Quelle. Zum Bild Des Hausherrn in der tschechischen Literatur
59–66 (tschechisch), Resumé S. 67 (deutsch)
Vladimír Novotný
Belletrisieren in der Isolation -Belletrisieren wegen der Kommunikation: „Reisebilder" des Übersetzers Václav Alois Jung
337-347, resumé s. 347
Blanka Hemelíková
Der "Blutroman" von August Nevšímal. Zu den literarischen Märkten der siebziger Jahre des 19. Jahrhunderts
352–355 (tschechisch), Resumé S. 355 (deutsch)
Jindřich Vybíral
Franz Schmoranz und die Erfindung des Orientalismus
435–441 (tschechisch), Resumé S. 442 (deutsch)
Pavel Šopák
Tradition et/versus moderne Gesellschaft: am Beispiel der Architerktur des Deutschritterordens in Nordmähren und Schlesien im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts
212–226
Roman Prahl
Das Alter eines Künstlers: Der Fall Mikoláš Aleš
21–37 (tschechisch), Resumé S. 37–38 (deutsch)
Markéta Theinhardt
Charles Sedelmeyer als Beispiel einer Ausstellungsstrategie im 19. Jahrhundert
390-403, resumé s. 403
Jan Skolka
Eigenbildung als Urquell der Aufklärung. Die künstlerische Anabasis des Augustin Němejc von Nepomuk bis auf den Pariser Montmartre
288–291 (tschechisch), Resumé S. 291 (deutsch
Marta Ottlová – Milan Pospíšil
Zum „exotischen“ Repertoire in der böhmischen Musik des 19. Jahrhunderts
339–352 (tschechisch), Resumé S. 352–353 (deutsch)
Jarmila Gabrielová
Die Klavierschulen und der Klavierspielunterricht im 19. Jahrhundert
419–429 (tschechisch), Resumé S. 428–429 (deutsch)
Petr Čornej
Kommunikation und Isolation: zwei Pole desselben Problems?
446-454, resumé s. 454
