2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
Léta putování: člověk na cestách v dlouhém 19. století [Jahre des Wanderns: Mann unterwegs im langen 19. Jahrhundert]. Praha, Academia, 371 S., schwarzweiße und farbige Abbildungen, Namenregister, Zusammenfassumg. Herausgegeben von Zdeněk Hojda und Eva Bendová. ISBN 978-80-200-3517-2
Reisen zwischen Bildung und Müßiggang
Miroslav Paulíček
Kant ist nur wenig gereist, und trotzdem ist er Kant geworden, oder Durch das Reisen zur Bildung?
S. 5–15 (tschechisch), 14–15 (deutsch)
Jan Pezda
Der Kurort als das institutionell Unbewusste des Bürgertums
S. 16–34 (tschechisch), 35–16 (deutsch)
Marcela Zemanová
Das spanische Abenteuer des Karl Maria von Chotek
S. 46–58 (tschechisch), 58 (deutsch)
Eva Bendová – Václav Hájek
Weite, Schnelligkeit, Tiefe. Veränderungen in der Wahrnehmung der Landschaft als Folge der Modernisierung des Reisens im 19. Jahrhundert
S. 60–71 (tschechisch), 72–73 (deutsch)
Quellen und Reflexionen des Reisens: Transformationen von Reiseberichten im 19. Jahrhundert
Daniela Tinková
Die geistlichen Reisen von Peregrin Stillwasser durch das aufklärerische Böhmen und durch sein eigenes Schicksal. Ein fiktiver Reisebericht im Kontext der josephinischen sozialpolitischen Satire
S. 77–91 (tschechisch), 92–93 (deutsch)
Veronika Faktorová
Den gesellschaftlichen und literarische Konventionen zum Trotz. Ida Pfeiffer auf dem Weg ins Heilige Land und nach Ägypten
S. 94–105 (tschechisch), 106–107 (deutsch)
Marianna Koliová
Das Problem der Identität in den Reisebeschreibungen von Daniel Šustek
S. 108–119 (tschechisch), 121 (deutsch)
Jan Šejbl
Die wunderbaren Reisen von Joe Hloucha
S. 122–136 (tschechisch), 137–138 (deutsch)
Reisende Künstler und Reisen für Künstler
Michal Fránek – Jiří Kopecký
Tschechische Reisen zu Richard Wagner
S. 147–157 (tschechisch), 158 (deutsch)
Viera Bartková
Die Reisen von Künstlern nach Rom um Erkenntnis und Selbsterkenntnis
S. 159–169 (tschechisch), 171 (deutsch)
Pavla Machalíková
Warum und wohin sind Josef Führich und Josef Mánes gereist
S. 172–180 (tschechisch), 181–182 (deutsch)
Wandern und Landschaft
Katarína Beňová
Slowakische Kesselflicker als soziale Nomaden und ihre Darstellung in der bildenden Kunst des 19. Jahrhunderts
S. 185–194 (tschechisch), 195–196 (deutsch)
Jana Mezerová
Deutsche Wanderungen. Die Reise von Anton Amand Paudler und August Frind vom Ještěd/Jeschken zum Růžovský vrch/Rosenberg
S. 197–209 (tschechisch), 211 (deutsch)
Václav Maidl
Wandernde Böhmerwäalder in Wirklichkeit und in der Literatur
S. 212–221 (tschechisch), 222 (deutsch)
Tomáš Korbel
Zwischen romantischer Imagination und dokumentarischer Reise. Bild der Sorbischen Landschaft im 19. Jahrhundert aus der Sicht mitteleuropäischer Reisender
S. 223–234 (tschechisch), 234–235 (deutsch)
Arbeits- und Geschäftsreise
Marie Macková
Angeordnete Reisen oder Ein Beamter auf Reisen
S. 239–244 (tschechisch), 244–245 (deutsch)
Peter Macho
Amtliche und private Reisen im Leben slowakischer evangelischer Priester im langen 19. Jahrhundert
S. 246–257 (tschechisch), 257 (deutsch)
Milan Hlavačka
Der Eisenbahnreisende Eduard Bazika oder Unterwegs mit der Ehefrau
S. 258–269 (tschechisch), 270 (deutsch)
Ladislav Futtera
Da der Teufel entsann den Eisenbahnverkehr – gibt es keine Fuhrleute mehr. Fuhrleute und ihre Welt in der tschechischen Literatur am Ende des „langen“ 19. Jahrhunderts
S. 271–281 (tschechisch), 283 (deutsch)
Die Kunstwerke und Künstler reisen durch Europa
Jana Laslavíková
Musen unterwegs: Der Theaterdirektor Emanuel Raul und sein Wirken in Karlsbad, Pressburg und Temeswar am Ende des 19. Jahrhunderts
S. 287–298 (tschechisch), 298–299 (deutsch)
Lucie Česká
Die Reise eines Galeristen und eines Gemäldes. Mikoláš Lehmann und die europäische Ausstellungstournee mit dem Bild Veraikon von Gabriel Max
S. 300–308 (tschechisch), 310 (deutsch)
Lenka Merglová Pánková
Oblomow aus Pilsen auf der Reise nach Paris und St. Petersburg
S. 300–308 (tschechisch), 310 (deutsch)
Übersee- und Exotiksreisen
Lenka Křížová
Die Motivation tschechischer Emigranten zur Auswanderung in die USA bis 1918
S. 323–334 (tschechisch), 335 (deutsch)
Tomáš Winter
Mit dem Pilsner Urquell nach Afrika. Die Reisen von Emil Holub zwischen Realität und Mythos
S. 336–346 (tschechisch), 347 (deutsch)
